Hastane binasının çevresinde görülen bir ızgara, yüzeydeki suyun alınacağı yeri gösterebilir; aşağıdaki taşıma yolunu tek başına açıklamaz. Izgaranın altında bulunan toplama gövdesi ile ondan çıkan borunun yönü yerinde araştırılır. Kapı önünde su biriktiği söylendiğinde inceleme yalnız üst açıklığın görünüşüne indirgenmez. Yüzeyden girişin engellenmesi, gövde içinde birikme bulunması ve çıkış borusundaki sorun farklı noktalara aittir. Beyoğlu başvurusunda önce hangi kapının veya çevre yüzeyinin etkilendiği tarif edilebilir. Yağış sırasında gözlenen birikmeyle bina içindeki bir kullanım giderinden gelen belirtinin aynı bağlantıya ait olduğu peşinen kabul edilmez. Görülebilen ağız, altındaki toplama bölümü ve bilinen çıkış güzergâhı arasındaki ilişki profesyonel incelemeyle belirlenir. Mevcut çizim varsa bu araştırmaya yardımcı olacak bilgi olarak paylaşılır.
Bina çevresindeki suyu taşıyan yolun korunması planlanırken hastane içindeki her giderin bu hatta bağlanacağı düşünülmez. İç kullanımın kaynağı, mevcut sistem ilişkisi ve istenen hizmet ayrı ayrı açıklanmalıdır. Dış ızgarada yapılacak temizlik veya parça müdahalesi, tanımlanmamış iç kaynaklar için kabul kararı oluşturmaz. Müşteri dış yüzeydeki gözlemini ve bilinen bağlantıyı aktarır; klinik süreçlerin içeriğine dair varsayımlardan boru seçimi türetilmez. Yerinde yalnız üst elemanda sorun bulunursa o parçanın işi belirginleşir; aşağıdaki taşıma hattına ilişkin farklı bulgu varsa ayrıca görüşülür. Bu ayrım, yüzey girişinin yenilenmesiyle kapalı borunun onarımının kapsamlarını netleştirir. Görünür bir ızgaranın varlığı, binanın bütün su kaynaklarının uygun biçimde uzaklaştığını gösteren tek başına bir sonuç olarak sunulmaz.