Hedef nokta bir özel toplayıcı, ortak hat veya kamu sistemiyle ilişkili bağlantı olabilir. Bunlar aynı iş sınırına sahip değildir. Görünen rögar veya borunun hangi suyu taşıdığı, hangi kullanıcılarla ilişkili olduğu ve bağlantı için gerçek uygunluğu araştırılır. Yağmur sistemiyle atık su sistemi bir kapağın şekline bakılarak ayırt edilmiş sayılmaz. Kullanıcıdan hedefi öğrenmek için kuyuya yaklaşması veya kapağı kaldırması istenmez. Kayıt, erişim ve profesyonel inceleme birlikte değerlendirilir. Kimliği bilinmeyen hedef, işin kesin varış noktası olarak gösterilmez; araştırma tamamlanmadan uygulamanın bu noktada biteceği sözü verilmez.
Bağlantının alacağı içerik de hedefin değerlendirilmesine katılır. Bir konutun çıkışı için uygun görülen düzenin özel işletme sıvısını aynı koşullarla kabul edeceği varsayılmaz. Mevcut hedefin yakınlığı güzergâhı kısaltabilir, ancak bütün teknik ve süreç koşullarını sağlamış olmaz. Öneri hangi sistem bilgisine dayandığını açıklar. Hedefin değişmesi gerekirse başlangıçtan sonraki güzergâh ve kullanım planı yeniden ele alınabilir. Müşteri böyle bir değişikliğin yalnız fazla boru isteği değil, gerçek birleşim kararının sonucu olduğunu görür. Bu açıklık, saha araştırmasının tamamlanmış onayla veya kamu altyapısında müdahale yetkisiyle karıştırılmasını da önler.